{"id":12376,"date":"2020-02-04T11:07:25","date_gmt":"2020-02-04T21:07:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/?p=12376"},"modified":"2020-02-04T11:07:25","modified_gmt":"2020-02-04T21:07:25","slug":"jacques-vernaudon-membre-du-jury-donner-a-connaitre-est-un-des-enjeux-du-documentaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/jacques-vernaudon-membre-du-jury-donner-a-connaitre-est-un-des-enjeux-du-documentaire\/","title":{"rendered":"Jacques Vernaudon, membre du jury\u00a0: \u00ab\u00a0Donner \u00e0 connaitre est un des enjeux du documentaire\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Jacques Vernaudon, ma\u00eetre de conf\u00e9rence en linguistique \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, sp\u00e9cialis\u00e9 sur les langues oc\u00e9aniennes, est pour la premi\u00e8re fois membre du jury du FIFO. L\u2019audiovisuel \u00e9tait son premier choix professionnel avant de bifurquer sur la linguistique. Il a toujours gard\u00e9 cet attachement \u00e0 ce secteur et cet \u00e9merveillement pour les documentaires.   <\/span><\/span><\/p>\n

Avant d\u2019\u00e9tudier la linguistique, vous avez \u00e9tudi\u00e9 la prise de vue ?<\/b><\/span><\/p>\n

Oui, j\u2019ai une formation dans la prise de vue et j\u2019ai accompagn\u00e9 quelques \u00e9quipes de tournage. Je n\u2019ai pas poursuivi car j\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u2018appel\u00e9\u2019 en quelque sorte par la linguistique, j\u2019ai donc bifurqu\u00e9 sur l\u2019\u00e9tude des langues, le tahitien d\u2019abord, puis les langues oc\u00e9aniennes en g\u00e9n\u00e9ral. Mais j\u2019ai gard\u00e9 une certaine sensibilit\u00e9 pour le domaine de l\u2019audiovisuel. <\/span><\/p>\n

Aimez-vous regarder des documentaires ?<\/b><\/span><\/p>\n

Lorsque je faisais mes \u00e9tudes \u00e0 Paris, j\u2019allais tous les ans au Cin\u00e9ma du R\u00e9el, un festival international de films documentaires, qui se passe \u00e0 Beaubourg. C\u2019\u00e9tait, pour moi, un \u00e9merveillement \u00e0 chaque fois. Ce qui \u00e9tait int\u00e9ressant \u00e9tait le regard port\u00e9 par les r\u00e9alisateurs, comment ils traitent un sujet. J\u2019ai une grande fascination pour un r\u00e9alisateur qui s\u2019appelle Frederick Wiseman. Pour son documentaire \u00ab Titicut Follies \u00bb sur une prison d\u2019\u00c9tat psychiatrique, il a tourn\u00e9 300 heures et en a tir\u00e9 un film d\u2019une heure. Il n\u2019y a aucun commentaire. On regarde, on voit. Avec le montage et la bande son, il fait passer des \u00e9motions extr\u00eamement fortes. Ce documentaire m\u2019a beaucoup marqu\u00e9. Il a travaill\u00e9 dans un zoo, un grand magasin, dans des institutions \u00e0 caract\u00e8re syst\u00e9mique, dont il r\u00e9v\u00e8le le syst\u00e8me \u00e0 travers des images et des sons. L\u2019\u00e9criture cin\u00e9matographique pour donner \u00e0 voir le r\u00e9el me fascine beaucoup. <\/span><\/p>\n

C\u2019est la premi\u00e8re fois que vous \u00eates membre du jury du FIFO. Comment avez-vous r\u00e9pondu \u00e0 cette proposition ?<\/b><\/span><\/p>\n

J\u2019ai d\u2019abord h\u00e9sit\u00e9 pour des raisons professionnelles et puis j\u2019ai trouv\u00e9 une organisation qui me permette d\u2019assurer mes fonctions de jury au FIFO et mon travail \u00e0 l\u2019universit\u00e9. Ce qui m\u2019a plu dans cette id\u00e9e \u00e9tait cette occasion de voir tous les films en comp\u00e9tition et un \u00e9chantillon des films hors comp\u00e9tition. De pouvoir y consacrer du temps. Et la discussion avec les autres membres du jury va \u00eatre tr\u00e8s int\u00e9ressante. Je sais que je vais apprendre des choses, d\u00e9couvrir des pays, des \u00eeles. J\u2019y vais aussi par int\u00e9r\u00eat intellectuel. Je vais aussi d\u00e9couvrir ce qui attire l\u2019attention des auteurs, ce qui fait sens pour les soci\u00e9t\u00e9s oc\u00e9aniennes aujourd\u2019hui, quelles sont les th\u00e9matiques dominantes. <\/span><\/p>\n

Comment envisagez-vous votre responsabilit\u00e9 en tant que jury ?<\/b><\/span><\/p>\n

Je n\u2019y ai pas vraiment r\u00e9fl\u00e9chi. Ayant travaill\u00e9 sur les langues et les cultures oc\u00e9aniennes, je pense avoir un regard aiguis\u00e9 sur ce qui fait sens dans les soci\u00e9t\u00e9s locales. Mon r\u00f4le sera peut-\u00eatre d\u2019apporter une forme d\u2019expertise universitaire sur la mani\u00e8re dont les sujets sont trait\u00e9s. Je ne parle pas du traitement cin\u00e9matographique mais sur la mani\u00e8re dont la r\u00e9alit\u00e9 empirique des soci\u00e9t\u00e9s est abord\u00e9e. Est-elle d\u00e9form\u00e9e ou au contraire est-elle restitu\u00e9e de mani\u00e8re pertinente, m\u00eame si les r\u00e9alisatrices ou les r\u00e9alisateurs y apportent leur regard particulier ? Car c\u2019est un des enjeux du documentaire : donner \u00e0 connaitre. D\u2019une certaine mani\u00e8re, les documentaires sont cens\u00e9s informer. Il y a une dimension \u00e9motionnelle, un certain regard, une certaine \u00e9criture, mais ces films doivent garder une dimension informative ancr\u00e9e sur le r\u00e9el. Je pense avoir une \u2018petite\u2019 connaissance des r\u00e9alit\u00e9s sociologiques, linguistiques et culturelles qui me permettra d\u2019appr\u00e9cier si les documentaires d\u00e9forment ou rendent compte de la r\u00e9alit\u00e9 tout en y apportant une certaine sensibilit\u00e9, un certain regard. <\/span><\/p>\n

Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 int\u00e9ress\u00e9 aux films en comp\u00e9tition ? Quels \u00e9taient les sujets, les pays, les th\u00e9matiques abord\u00e9s ?<\/b><\/span><\/p>\n

J\u2019ai lu les r\u00e9sum\u00e9s. J\u2019attends de les voir. Je sais que quel que soit le sujet, c\u2019est vraiment le traitement qui fait la diff\u00e9rence. On ne fait pas un bon film parce qu\u2019on a choisi un bon sujet, on fait un bon film parce qu\u2019on fait un traitement intelligent du sujet. C\u2019est une \u0153uvre de cr\u00e9ation m\u00eame si c\u2019est du documentaire. <\/span><\/p>\n

Que pensez-vous du festival ?<\/b><\/span><\/p>\n

Je pense que c\u2019est une chance extraordinaire que ce festival existe, qu\u2019il soit organis\u00e9 ici, en Polyn\u00e9sie. C\u2019est une ouverture, une fen\u00eatre ouverte sur le Pacifique. Tous les ans, on a cette chance d\u2019avoir acc\u00e8s aux regards des r\u00e9alisatrices et des r\u00e9alisateurs sur la r\u00e9alit\u00e9 oc\u00e9anienne et aux th\u00e9matiques sur lesquelles ils ont travaill\u00e9 et pour lesquelles la population locale est sensible. <\/span><\/p>\n

J\u2019ai h\u00e2te de voir les films et d\u2019entrer en discussion avec mes coll\u00e8gues du jury.<\/span><\/p>\n

Lucie Rabr\u00e9aud \/ FIFO 2020<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jacques Vernaudon, ma\u00eetre de conf\u00e9rence en linguistique \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise, sp\u00e9cialis\u00e9 sur les langues oc\u00e9aniennes, est pour la premi\u00e8re fois membre du jury du FIFO. L\u2019audiovisuel \u00e9tait son premier choix professionnel avant de bifurquer sur la linguistique. Il a toujours gard\u00e9 cet attachement \u00e0 ce secteur et cet \u00e9merveillement pour les documentaires.  […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12377,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[557],"tags":[],"class_list":["post-12376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actus-2020"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Jacques-Vernaudon.jpeg","cmb2":{"poster_feature_image":{"vid_m_player_background":"","vid_m_poster_image":"","vid_m_poster_image_id":""},"gif_feature_image":{"vid_m_gif_image":"","vid_m_gif_image_id":""},"video_movie_settings":{"vid_m_director":"","vid_m_actor":"","vid_m_imdb_ratings":"","vid_m_amazon_associates":"","vid_m_vid_tmdb_movie":"","vid_m_vid_tmdb_tv_shows":"","vid_m_vid_tmdb_thumb":""},"vid_ads_m_videoads_settings_post":{"vid_ads_m_video_ads":"","vid_ads_m_video_ads_type":"","vid_ads_m_group_google_ima":"","vid_ads_m_group_image":"","vid_ads_m_group_html5_video":"","vid_ads_m_group_html":"","vid_ads_m_vpaid_mode":"","vid_ads_m_vast_preroll":"","vid_ads_m_vast_postroll":"","vid_ads_m_vast_pauseroll":"","vid_ads_m_vast_midroll":"","vid_ads_m_group_dynamic":"","vid_ads_m_time_to_show_ads":"","vid_ads_m_time_skip_ads":"","vid_ads_m_time_to_hide_ads":""},"feature_image_settings":{"feature_image_position":""},"video_player_settings":{"single_video_style":"","video_player_position":"","vm_video_url_btn_choose":"","vm_video_url_btn_choose_id":"","vm_video_url":"","vm_video_ratio":"","vm_video_ratio_mobile":"","video_player_library":"","plyr_player":"","video_streaming":"","vm_video_shortcode":"","vm_video_timelapse":"","vm_media_subtitles":"","vm_media_sources":"","vid_vtt_preview":"","vid_vtt_preview_vtt_file":"","vid_vtt_preview_vtt_file_id":"","vid_vtt_preview_sprite_image":"","vid_vtt_preview_sprite_image_id":"","vid_auto_play":"","vid_preview_mode":"","vm_screenshot_preview":"","vid_tags":"","vid_p_sync_playlist":"","vid_c_sync_channel":"","get_post_format":"","multiple_links_structure":"","multi_links_title":"","original_video_title":"","vm_video_multi_links":"","vm_duration":"","vid_social_locker":"","vid_locker_mode":"","vid_social_locker_id":"","vid_social_email_locker_id":"","vid_social_signin_locker_id":"","sv_login_to_watch":"","vid_membership_action":"","vm_video_trailer_url":"","vid_download_type":"","vid_download_target":"","vid_woo_product":"","vid_download_mode":"","vid_download_mode_trailer":"","vm_media_download":"","user_rating":"","user_rating_position":"","user_rating_mode":"","user_rating_multi_sets":"","ads_above_single_player":""},"video_auto_fetch_settings":{"vm_video_fetch":""},"video_fake_views_likes":{"vm_fake_views":"","vm_fake_likes":"","vm_fake_dislikes":""},"gallery_settings":{"gallery_position":""},"quote_settings":{"quote_position":""},"post_options":{"main_layout":"","main_logo":"","main_logo_id":"","main_logo_retina":"","main_logo_retina_id":"","main_logo_mobile":"","main_logo_mobile_id":"","main_logo_mobile_retina":"","main_logo_mobile_retina_id":"","sticky_logo":"","sticky_logo_id":"","sticky_logo_retina":"","sticky_logo_retina_id":"","main_nav_layout":"","header_background":"","theme_sidebar":"","single_post_comment_type":"","theme_background":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}