{"id":12464,"date":"2020-02-08T10:42:42","date_gmt":"2020-02-08T20:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/?p=12464"},"modified":"2020-02-08T10:42:42","modified_gmt":"2020-02-08T20:42:42","slug":"jacques-navarro-ce-film-est-une-forme-dengagement-ne-pas-perdre-sa-culture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/jacques-navarro-ce-film-est-une-forme-dengagement-ne-pas-perdre-sa-culture\/","title":{"rendered":"Jacques Navarro\u00a0: \u00ab\u00a0Ce film est une forme d\u2019engagement\u00a0: ne pas perdre sa culture\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Malama Tagata<\/i>, projet\u00e9 hors comp\u00e9tition au FIFO, raconte l\u2019investissement de jeunes \u00e9l\u00e8ves wallisiens, en classe de 4<\/span>e<\/sup><\/span> option patrimoine, pour une pi\u00e8ce bien particuli\u00e8re. Elle raconte la l\u00e9gende des hommes torches, une histoire terrible qui remonte au 17\u00e8me si\u00e8cle o\u00f9 pour honorer un accouchement royal sur Uvea \u00e0 Wallis des torches humaines doivent \u00eatre \u00e9clair\u00e9es \u00e0 ce moment pr\u00e9cis. Le film raconte bien s\u00fbr la l\u00e9gende mais surtout les coulisses du spectacle et cette passion qui anime les jeunes. Wallis est l\u2019unique royaut\u00e9 de France, loin de tout et de tous, elle est souvent m\u00e9connue. Pourtant, sa richesse culturelle est importante, ce qui n\u2019a pas \u00e9chapp\u00e9 au r\u00e9alisateur du film. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9. Interview. <\/span><\/p>\n

Vous \u00eates r\u00e9alisateur en Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise depuis des ann\u00e9es, comment vous \u00eates-vous retrouv\u00e9 avec cette histoire \u00e0 Wallis<\/b> ?<\/span><\/p>\n

En 2018, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 Wallis pour le FIFO hors les murs car j\u2019avais \u00e9t\u00e9 prim\u00e9 pour le film Pouvana’a<\/i>, ni haine ni rancune<\/i>. Il y avait les trois directeurs r\u00e9gionaux du bassin Pacifique des 1\u00e8res qui m\u2019ont saut\u00e9 dessus pour me dire : \u00ab on t\u2019a surtout fait venir pour te demander si tu pouvais faire un documentaire de 52 mn sur un spectacle de fin d\u2019ann\u00e9e d\u2019une classe de 4<\/i><\/span>e<\/sup><\/i><\/span> \u00bb. Au d\u00e9but, j\u2019\u00e9tais sceptique car je ne voyais pas comment faire un documentaire sur cette histoire. Puis, ils m\u2019ont enferm\u00e9 dans une salle avec des professeurs et certains des \u00e9l\u00e8ves tr\u00e8s motiv\u00e9s pour faire ce spectacle. Ils m\u2019ont travaill\u00e9 \u00ab au foie \u00bb, comme on dit, m\u2019expliquant pourquoi ils faisaient \u00e7a. Je les ai revus ensuite dans leur vie quotidienne et finalement je me suis dit qu\u2019il y avait des gamins qui \u00e9taient vraiment tr\u00e8s motiv\u00e9s. Le spectacle risquait donc de ne pas \u00eatre seulement un spectacle de patronage. Je suis ensuite rentr\u00e9 \u00e0 Tahiti, je suis rest\u00e9 dans l\u2019angoisse de la page blanche durant une semaine avant de m\u2019y mettre. En trois jours, j\u2019avais \u00e9crit un sc\u00e9nario de 35 pages. <\/span><\/p>\n

Qu\u2019est-ce que ce sujet vous a apport\u00e9 en tant que r\u00e9alisateur ? <\/b><\/span><\/p>\n

De partager la vie quotidienne d\u2019une communaut\u00e9 wallisienne, qui est tr\u00e8s int\u00e9ressante et g\u00e9n\u00e9reuse, mais aussi de partager ces moments avec ces jeunes. Tu avais l\u2019impression pour certains qu\u2019ils faisaient \u00e7a comme si leur vie en d\u00e9pendait ! Ce film est aussi une forme d\u2019engagement : celui de ne pas perdre sa culture, la Polyn\u00e9sie fran\u00e7aise a perdu beaucoup de choses en route depuis 50 ans. Il serait temps d\u2019arr\u00eater cette h\u00e9morragie que la mondialisation favorise. C\u2019est donc quelque chose qui me tient beaucoup \u00e0 c\u0153ur de montrer des gens ou des groupes de personnes qui se battent pour que cela reste. <\/span><\/p>\n

Est-ce que justement cela peut \u00eatre inspirant pour la Polyn\u00e9sie, par exemple ? <\/b><\/span><\/p>\n

La Polyn\u00e9sie pourrait s\u2019inspirer de ces classes option patrimoine. Chaque ann\u00e9e, ils ont une th\u00e9matique. Avant les hommes torches, c\u2019\u00e9tait les odeurs, celles des fleurs, comprendre pourquoi on montrait telle couronne pour arriver \u00e0 quel r\u00e9sultat ou ce que cela signifie. A Wallis, \u00e0 l\u2019inverse de la Polyn\u00e9sie, tout le monde parle le wallisien, tous les enfants pouvaient jouer dans la version fran\u00e7aise ou wallisienne. Ceci dit, Wallis avait un peu de retard dans les nouveaux m\u00e9dias. L\u2019internet mobile est apparu il y a seulement deux ans donc les jeunes n\u2019avaient pas encore cette habitude de s\u2019enfermer dedans bien que \u00e7a commen\u00e7ait.<\/span><\/p>\n

Est-ce surprenant de voir l\u2019investissement de ces jeunes pour cette pi\u00e8ce, pour leur patrimoine, avec des sc\u00e8nes qui ne sont pas toujours faciles ? <\/b><\/span><\/p>\n

En r\u00e9alit\u00e9, chez les jeunes de Wallis, ce genre de l\u00e9gende ou d\u2019histoire terribles les fait plut\u00f4t rigoler. Comme disent leurs professeurs, ils ne voient pas les m\u00eames choses que nous. Dans tout le triangle polyn\u00e9sien, il y a des l\u00e9gendes terribles donc ils sont habitu\u00e9s \u00e0 ce type de r\u00e9cit. Et, le fait de jouer et se montrer \u00e7a les amusait beaucoup. Lorsque le film a \u00e9t\u00e9 termin\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 en avant-premi\u00e8re \u00e0 Wallis. C\u2019\u00e9tait un d\u00e9lire, les gens ont ador\u00e9, ils se marraient tout le temps. C\u2019\u00e9tait un grand moment de partage. Ils \u00e9taient aussi tr\u00e8s contents qu\u2019on s\u2019int\u00e9resse enfin \u00e0 Wallis et \u00e0 leur culture. Je tiens \u00e0 dire d\u2019ailleurs que ce documentaire est le premier documentaire wallisien d\u2019origine, la demande et le sujet ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us \u00e0 Wallis, les moyens mis en \u0153uvre \u00e9taient de Wallis. <\/span><\/p>\n

Ce film peut-il donc permettre d\u2019ouvrir les esprits sur Wallis ? <\/b><\/span><\/p>\n

Je ne sais pas si ce film le permettra mais on l\u2019esp\u00e8re. Pour un r\u00e9alisateur, quand son film est projet\u00e9, il ne lui appartient plus. Cependant, je repars \u00e0 Wallis le 15 f\u00e9vrier une semaine pour un nouveau film qu\u2019on m\u2019a demand\u00e9 de faire. Il y a une dynamique qui se met en place. Il y a en tout cas une demande. <\/span><\/p>\n

Suliane Favennec \/ FIFO 2020<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Malama Tagata, projet\u00e9 hors comp\u00e9tition au FIFO, raconte l\u2019investissement de jeunes \u00e9l\u00e8ves wallisiens, en classe de 4e option patrimoine, pour une pi\u00e8ce bien particuli\u00e8re. Elle raconte la l\u00e9gende des hommes torches, une histoire terrible qui remonte au 17\u00e8me si\u00e8cle o\u00f9 pour honorer un accouchement royal sur Uvea \u00e0 Wallis des torches humaines doivent \u00eatre \u00e9clair\u00e9es […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":12465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[557],"tags":[],"class_list":["post-12464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actus-2020"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Doc-Malama-tagata-ITW.jpg","cmb2":{"poster_feature_image":{"vid_m_player_background":"","vid_m_poster_image":"","vid_m_poster_image_id":""},"gif_feature_image":{"vid_m_gif_image":"","vid_m_gif_image_id":""},"video_movie_settings":{"vid_m_director":"","vid_m_actor":"","vid_m_imdb_ratings":"","vid_m_amazon_associates":"","vid_m_vid_tmdb_movie":"","vid_m_vid_tmdb_tv_shows":"","vid_m_vid_tmdb_thumb":""},"vid_ads_m_videoads_settings_post":{"vid_ads_m_video_ads":"","vid_ads_m_video_ads_type":"","vid_ads_m_group_google_ima":"","vid_ads_m_group_image":"","vid_ads_m_group_html5_video":"","vid_ads_m_group_html":"","vid_ads_m_vpaid_mode":"","vid_ads_m_vast_preroll":"","vid_ads_m_vast_postroll":"","vid_ads_m_vast_pauseroll":"","vid_ads_m_vast_midroll":"","vid_ads_m_group_dynamic":"","vid_ads_m_time_to_show_ads":"","vid_ads_m_time_skip_ads":"","vid_ads_m_time_to_hide_ads":""},"feature_image_settings":{"feature_image_position":""},"video_player_settings":{"single_video_style":"","video_player_position":"","vm_video_url_btn_choose":"","vm_video_url_btn_choose_id":"","vm_video_url":"","vm_video_ratio":"","vm_video_ratio_mobile":"","video_player_library":"","plyr_player":"","video_streaming":"","vm_video_shortcode":"","vm_video_timelapse":"","vm_media_subtitles":"","vm_media_sources":"","vid_vtt_preview":"","vid_vtt_preview_vtt_file":"","vid_vtt_preview_vtt_file_id":"","vid_vtt_preview_sprite_image":"","vid_vtt_preview_sprite_image_id":"","vid_auto_play":"","vid_preview_mode":"","vm_screenshot_preview":"","vid_tags":"","vid_p_sync_playlist":"","vid_c_sync_channel":"","get_post_format":"","multiple_links_structure":"","multi_links_title":"","original_video_title":"","vm_video_multi_links":"","vm_duration":"","vid_social_locker":"","vid_locker_mode":"","vid_social_locker_id":"","vid_social_email_locker_id":"","vid_social_signin_locker_id":"","sv_login_to_watch":"","vid_membership_action":"","vm_video_trailer_url":"","vid_download_type":"","vid_download_target":"","vid_woo_product":"","vid_download_mode":"","vid_download_mode_trailer":"","vm_media_download":"","user_rating":"","user_rating_position":"","user_rating_mode":"","user_rating_multi_sets":"","ads_above_single_player":""},"video_auto_fetch_settings":{"vm_video_fetch":""},"video_fake_views_likes":{"vm_fake_views":"","vm_fake_likes":"","vm_fake_dislikes":""},"gallery_settings":{"gallery_position":""},"quote_settings":{"quote_position":""},"post_options":{"main_layout":"","main_logo":"","main_logo_id":"","main_logo_retina":"","main_logo_retina_id":"","main_logo_mobile":"","main_logo_mobile_id":"","main_logo_mobile_retina":"","main_logo_mobile_retina_id":"","sticky_logo":"","sticky_logo_id":"","sticky_logo_retina":"","sticky_logo_retina_id":"","main_nav_layout":"","header_background":"","theme_sidebar":"","single_post_comment_type":"","theme_background":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12464"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12464\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fifotahiti.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}