HIP HOP-ERATION 93 min – New Zealand — 2014 Version: English subtitled in French Directed by: Bryn Evans Produced by: Inkubator Limited /N/A Who says that your grandmother can’t be a hip-hop star? Not New Zealanders. For Kara, Maynie and Terri who are all over 90 years old, the trip to Las Vegas and...
VISION IN THE DARK: THE LIFE OF PINKY THOMPSON 76 min – Hawaii/USA - 2014 Version: English subtitled in French Directed by: Ty Sanga Produced by: Co Creative Studio / Kamehameha Schools Returning from the Second World War, the Hawaiian Pinky Thompson devoted his time and energy to his archipelago’s social services. His...
TUPAIA 52 min – French Polynesia/New Zealand - 2015 Version: French subtitled in French and in English Directed by: Lala Rolls Produced by: Oceania Film/Island Film Productions/Polynésie 1ère We all know Captain Cook, but what about the Tahitian navigator Tupaia who helped make his journey to New Zealand a success? This Polynesian High...
LE SALAIRE DES PROFONDEUR 51 min – New Caledonia - 2015 Version: Fijian and English subtitled in French Directed by: Dominique Roberjot and Christine Della-Maggiora Produced by: Latitude 21 Pacific/Nouvelle-Calédonie 1ère/France Télévisions ‘I’m Fijian and I’m 20 years old…’ In this film, the narrator’s voice accompanies his account, the history of hundreds of fishermen...
PUTUPARRI AND THE RAINMAKERS 97 min – Australia - 2015 Version: English and Wangkatjungka subtitled in English Directed by: Nicole Ma Produced by: Sensible Films Tom Putuparri Lawford is an Aborigine caught between two worlds. He has given in to the temptations of the modern world but has accepted the responsibility of...
PRISON SONGS [caption id="attachment_5051" align="alignleft" width="150"] Woman's Prison Berrimah Darwin SBS07th May 2014[/caption] 56 min – Australia - 2015 Version: English subtitled in French Directed by: Kelrick Martin Produced by: Harry Bardwell and Kelrick Martin Berrimah, Northern Territory, Australia, is a prison where there are 800 male and female prisoners, 80% of them Aborigines. ‘We...
UNE EQUIPE DE RÊVE 95 min – France - 2015 Version: English subtitled in French Directed by : Mike Brett and Steve Jamison Produced by: Agile Films, Archer’s Mark After an historical defeat 31-0 against Australia in 2001, the American Samoa, bottom of the FIFA rankings, are still seeking their first victory in an...
ANOTHER COUNTRY 75 min – Australia - 2015 Version Yolngu subtitled in English and French Directed by : Molly Reynolds Produced by: Peter Djigirr/Rolf De Heer/Molly Reynolds The great Australian Aboriginal actor David Gulpilil tells the tale of ‘Another Country’, a story of what happened when his people’s way of life was interrupted by ours....
THE GROUND WE WON THE GROUND WE WON 91 min – New Zealand - 2015 Version English subtitled in English Directed by Christopher Pryor Produced by Deer Heart Films Ltd Through the practices and rituals of a rugby club we observe the masculine world of a rural community in New Zealand. After a...
Président du Jury Abderrahmane SISSAKO, Réalisateur, scénariste, acteur, Mauritanie Membres du Jury René Boutin Directeur du festival Anuu ru Aboro Nouvelle-Calédonie Patrice Guirao Auteur, Ecrivain, Parolier Polynésie française Lisa Duff Productrice, Australie Julia Parnell, Productrice Nouvelle-Zélande Teva Pambrun Chef de Fabrication à Polynésie 1ère Polynésie française Chantal Steinberg Association Ardèche images Directrice de l'Ecole Documentaire de Lussas France...
Portrait du Président du Jury du FIFO 2016 Abderrahmane SISSAKO, Réalisateur, scénariste, acteur, Mauritanie Cinéaste mauritanien, Abderrahmane Sissako est né à Kiffa (Mauritanie) en 1961. Très tôt, il a quitté la terre qui l’a vu naître pour rejoindre le Mali, la terre natale de son père. Sa famille s’installe...
Découvrez la Sélection du FIFO 2016 Cette année l’organisation a eu le plaisir de recevoir 160 films dans la catégorie documentaires. 135 films correspondant aux critères de sélection ont été visionnés par le comité. Liste des membres du comité de présélection : Patricia Lichon : Membre de l’AFIFO Michèle...
THE GROUND WE WON Version Anglaise sous-titrée en anglais Réalisation Christopher Pryor Production Deer Heart Films Ltd L’univers masculin d’une communauté rurale Néo-zélandaise est observé à travers les pratiques et les rituels de son club de rugby. Après une longue série d’échecs, l’équipe d’agriculteurs tente de redorer son blason. Le match du...
UNE EQUIPE DE RÊVE UNE EQUIPE DE RÊVE 95 min – Angleterre - 2015 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Mike Brett and Steve Jamison Production Agile Films, Archer’s Mark Après une défaite historique 31-0 contre l’Australie en 2001, les Samoa Américaines, dernières au classement de la FIFA, sont toujours à la recherche de leur première...
PRISON SONGS PRISON SONGS 56 min – Australie - 2015 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Kelrick Martin Production Harry Bardwell and Kelrick Martin Berrimah, territoire du Nord en Australie, est un centre pénitentiaire où sont enfermés 800 prisonniers, hommes et femmes, à 80%, des Aborigènes. « On peut tous finir dans un endroit comme celui...
PUTUPARRI AND THE RAINMAKERS PUTUPARRI AND THE RAINMAKERS 95 min – Australia - 2015 Version Anglaise et Wangkatjungka sous-titrée en anglais Réalisation Nicole Ma Production Sensible Films Tom Putuparri Lawford est un Aborigène pris entre deux mondes. Il a cédé aux tentations du monde moderne mais a accepté la responsabilité de guider sa communauté,...
LE SALAIRE DES PROFONDEURS LE SALAIRE DES PROFONDEURS 51 min – Nouvelle Calédonie - 2015 Version Fidjienne et anglaise sous-titrée en français Réalisation Dominique Roberjot et Christine Della-Maggiora Production Latitude 21 Pacific/Nouvelle-Calédonie 1ère/France Télévisions « Je suis fidjien et j’ai 20 ans… ». Dans ce film, la voix du narrateur nous emporte à travers son récit, dans...
ANOTHER COUNTRY ANOTHER COUNTRY 75 min – Australie - 2015 Version Yolngu sous-titrée en anglais et en français Réalisation Molly Reynolds Production Peter Djigirr/Rolf De Heer/Molly Reynolds Comédien australien et aborigène David Gulpilil raconte ‘Another Country’, l’histoire de ce qui est arrivé lorsque le mode vie de son peuple a été interrompu par celui...
TUPAIA TUPAIA 52 min – Polynésie Française/Nouvelle Zélande - 2015 Version Française sous-titrée en français et en anglais Réalisation Lala Rolls Production Oceania Film/Island Film Productions/Polynésie 1ère Nous connaissons tous le Capitaine Cook, mais qu’en est il du navigateur tahitien Tupaia qui contribua à faire de son voyage en Nouvelle-Zélande une réussite ? Ce grand...
HIP HOP-ERATION HIP HOP-ERATION 93 min – Nouvelle Zélande — 2014 Version Anglaise sous-titrée en français Réalisation Bryn Evans Production Inkubator Limited /N/A Qui dit que votre grand-mère ne peut pas être une star du Hip-hop? Pas les Néo-zélandais. Pour Kara, Maynie et Terri, plus de 90 ans chacune, le voyage à Las Vegas pour le...
VISION IN THE DARK : THE LIFE OF PINKY THOMPSON VISION IN THE DARK : THE LIFE OF PINKY THOMPSON 76 min – Hawaii/USA - 2014 Version Anglaise sous-titrée en français Réalisation Ty Sanga Production Co Creative Studio / Kamehameha Schools Au retour de la seconde guerre mondiale, Pinky Thompson, Hawaiien, a apporté toute...
AUX ARMES TAHITIENS AUX ARMES TAHITIENS 90 min – Polynésie Française - 2015 Version Française sous titrée en anglais Réalisation Jacques Navarro-Rovira Production Bleu Lagon Productions/Polynésie 1ère/France Télévisions La seconde guerre mondiale et les Tahitiens. Ce qu’on sait ou ce qui est moins connu : les pilotes de chasse, les mitrailleurs de bombardiers, les...
THE PRICE OF PEACE THE PRICE OF PEACE 86 min – Nouvelle-Zélande - 2015 Version Anglaise et Maori de Nouvelle Zélande sous-titrée en français Réalisation Kim Webby Production Christina Milligan/Roger Grant/Kim Webby Ce documentaire suit, Tame Iti, militant Maoris pendant les sept années dramatiques allant des raids de la police «anti-terroriste», dans sa communauté,...
THE ROAD TO HOME THE ROAD TO HOME 53 min – USA - 2015 Version Anglaise sous-titrée en anglais Réalisation Dominic Brown Production Dancing Turtle Films The Road Home raconte l'histoire de Benny Wenda, leader de la lutte pour l'indépendance de la Papouasie occidentale, contre l’Indonésie. De son enfance modeste dans les montagnes reculées...
WINNING GIRL WINNING GIRL 68 min – USA- 2014 Version Anglaise Réalisation Kimberlee Bassford Production Making Waves Films LLC/Pacific Islanders Communications « Winning Girl » suit le parcours d’une jeune adolescente métisse samoane-hawaiienne, une athlète qui se distingue dans la lutte et le judo. Avec l’aide de sa famille, Teshya Alo vise le plus haut niveau,...