Actualités du FIFO

55 MN FRANCE - 2012 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Daniel Vigne PRODUCTION Cinétévé / Arte France En Papouasie, en face de grandes sociétés minières comme celles qui exploitent l’or, la société traditionnelle et la vie quotidienne des Papous sont déstabilisées. Comment s’y opposer ? Peut-on conserver la force des traditions, comme Benett...

29 MN NOUVELLE-ZÉLANDE - 2013 VERSION Anglaise RÉALISATION Mana Epiha PRODUCTION Waka Huia TVNZ In Whanganui, New Zealand, a Maori, Potonga Neilson, tells the story of a finely hewn stone axe, discovered in the sand on a beach. It is older than the first populations of Aoteraoa and proves that the tales told...

52 MN NOUVELLE-CALÉDONIE - 2012 VERSION Française RÉALISATION Julien Donada PRODUCTION Tangaro / CLC Productions / France Télévisions ‘Kanak’ is a journey to the heart of an original culture with Edou as your guide who is in charge of the Tjibaou Cultural Society in Hienghene. An expert in thinking like a Kanak, he...

154 MN AUSTRALIE - 2012 VERSION Anglaise RÉALISATION Eugénie Dumont PRODUCTION Keystone Films In Australia, Broom is a tourist town in the remote region of Kimberley. It is a preserved area that has stayed natural, heir to prehistoric remains, from sacred sites and Aboriginal graves. The coast is a wildlife sanctuary, where whales...

55 MN FRANCE - 2012 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Daniel Vigne PRODUCTION Cinétévé / Arte France Traditional society and the everyday life of Papuans are disrupted in Papua New Guinea, confronted by big mining companies such as those exploiting gold. How can this be opposed? Can the strength of traditions be...

25 MN HAWAII - 2013 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION Mary Lambert PRODUCTION Kauai Girl Production In Molokai, Hawaii, the fishermen complain about the decline of fish in their waters. Ways to help the fishermen and denounce the dangerous practice of longline fishing by foreign tuna boats are being considered. Local fishermen...

52 MN NOUVELLE-CALÉDONIE - 2013 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Laurent Cibien et Anne Pitoiset PRODUCTION France Télévisions , coproduction Zadig Productions, AAA Production, Horizon Pacifique La Nouvelle-Calédonie est à l’heure des changements. Le nickel, autrefois symbole de la dépossession de la terre des Kanaks, est devenu pour eux source d’avenir, autorisant...

13 MN ÎLES COOK - 2013 VERSION Anglaise RÉALISATION Karin Williams PRODUCTION Multinesia Productions ‘Mou Piri’ is a song, a sort of invitation to dance. The author who composed it illustrates the meaning of it by a ball scene that is a little old fashioned, but full of charm when the young man...

22 MN France – 2012 VERSION Française REALISATION Benoit Demarle PRODUCTION Saint Thomas Productions Matupit, village de Papouasie Nouvelle-Guinée, situé au pied du volcan Tavurvur toujours en activité, pourrait être un enfer. Mais les 2 000 villageois refusent de partir, ayant trouvé une source de revenus improbables dans la récolte des œufs de...

52 MN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2012 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Jacques Navarro-Rovira PRODUCTION France Télévisions / Polynésie 1ère / Beau Geste / Grand Angle Productions / Bleu Lagon Productions These 8 policemen who are heroes on a daily basis, intervene in the Tuamotu, a chain of atolls, a territory the size...

56 MN AUSTRALIE - 2013 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION Martin Butler et Dean Bentley PRODUCTION Contacts Films Ce film est le début d’une série de quatre documentaires évoquant les premiers colons de l’humanité et leurs migrations. Elles les ont amenés par les premières traversées océaniques jusqu’en Australie, terre de la plus ancienne...

52 MN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2012 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Jacques Navarro-Rovira PRODUCTION France Télévisions / Polynésie 1ère / Beau Geste / Grand Angle Productions / Bleu Lagon Productions Ces 8 gendarmes, héros du quotidien, interviennent sur un territoire de la taille de l’Europe, les Tuamotu, archipel aux atolls dispersés. Ils...

52 MN NOUVELLE-CALÉDONIE - 2013 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Laurent Cibien et Anne Pitoiset PRODUCTION France Télévisions/Aaa Production / Zadig Productions / Horizon Pacifique It is a time of change for New Caledonia. Nickel, previously a symbol of the dispossession of Kanak land, has become a future source for them, permitting...

58 MN AUSTRALIE - 2013 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION Steven McGregor PRODUCTION Night Sky Films Pty Ltd Australia. The first Aboriginal rock group, the Warumpi Band, originated in the bush. Georges Rrurrambu was its singer and charismatic leader in the 80s. With his group, he successfully sang in English, but also...

90 MN FRANCE - 2013 Version Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Sébastien Joly PRODUCTION Showkki Production / Beta Studio Immersed for more than a year in the everyday life of today’s troops, originating from French Polynesia or New Caledonia, who have travelled thousands of kilometres from the Pacific to serve under the French...

52 MN FRANCE -  2013 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Ben Salama et Thomas Marie PRODUCTION Un monde meilleur The current situation in New Caledonia results from a painful history of colonization, the deportation of convicts and the exclusion of Kanak identity… There is a communal history to be told, a political...

58 MN AUSTRALIE - 2013 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION Steven McGregor PRODUCTION Night Sky Films Pty Ltd Australie. Le premier groupe de musique rock aborigène, le Warumpi Band, est né dans le bush. Georges Rrurrambu en était le chanteur et leader charismatique dans les années 80. Avec son groupe, il a...

57 MN PAPOUASIE NOUVELLE-GUINÉE - 2012 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION David Batty PRODUCTION Lihir Cultural Heritage Association Dans une petite île de Papouasie Nouvelle-Guinée, une communauté villageoise construit une pirogue de façon traditionnelle, ranimant un art sur le point de disparaître. L’abattage des arbres, le travail du bois...

26 MN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2013 VERSION Française RÉALISATION Gilles Hucault PRODUCTION France Télévisions / Polynésie 1ère Teahupoo in Tahiti is one of the best surf spots in the world known for its huge waves. Legendary surfers. Breath-taking images. How can anyone resist the inviting hit songs when it is filmed from so...

52 MN FRANCE -  2013 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Ben Salama et Thomas Marie PRODUCTION Un monde meilleur, France Télévisions Calédonie 1ère La situation actuelle des populations néo-calédoniennes est issue d’une histoire douloureuse de colonisation, de déportation des forçats, de mise à l’écart de l’identité kanak… Histoire commune à raconter, entité politique...

19 MN NOUVELLE-CALÉDONIE - 2012 VERSION Française RÉALISATION Boaé Tyéa et Antoine Reiss PRODUCTION Anûû-rû âboro Musée du quai Branly, de nos jours. Des objets Kanak sont exposés. Ils offrent autour de Wimawi, masque de deuilleur évoquant l’esprit du pays des morts, un chemin vers la culture et l’âme Kanak. Le film s'interroge...

27 MN AUSTRALIE - 2012 VERSION Anglaise RÉALISATiON Alex Kelly PRODUCTION 360 Films She pretties herself up with pink hair extensions, eye shadow, sparkly socks and eccentric tights. Starlady is a social worker of the Third Kind, using original means to fight against the despair of young Aborigines and their isolation: the make-up,...

52 MN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2013 VERSION Française RÉALISATION Philippe Sintes PRODUCTION France Télévisions / Polynésie 1ère / Grand Angle Productions / Bleu Lagon Productions / Vidéo Prod Le truck, un moyen de transport emblématique des îles Polynésiennes, a presque disparu, laissant au cœur des anciens usagers une nostalgie habitée par l’écho des...

56 MN NOUVELLE-CALÉDONIE - 2012 VERSION Française RÉALISATION Philippe Fréling PRODUCTION Mérapi Productions, Wallis et Futuna 1ère. Wallis et Futuna, deux îles polynésiennes du Pacifique sud, parcelles de territoires français restées traditionnelles et vivant à l’océanienne. Très en retard sur le plan du téléphone ou de la radio jusqu’aux années 2000, elles ne connaissent...

52 MN FRANCE - 2013 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Alain Gordon Gentil et Laurent Ramamonjiarisoa PRODUCTION Flair Production / Kaos Films / RTBF / TNTV / France Télévisions Octobre 1966. Sur la scène de l’Olympia, Jacques Brel salue ses fans pour la dernière fois. Il arrête le tour de chant. Il...