[singlepic id=1626 w=320 h=240 float=right] 52 MN POLYNESIE FRANCAISE - 2012 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Gil Busseuil PRODUCTION Mirafilmage Le film rend hommage au navire et aux hommes d’équipage du Tuhaa Pae II, bateau ayant desservi l’archipel des Australes durant 32 ans, et qui a cessé ses rotations à la fin de...
[singlepic id=1625 w=320 h=240 float=right] 66 MN AUSTRALIE - 2012 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION Steven McGregor PRODUCTION Tamarind tree Pictures 1942. La deuxième Guerre mondiale. Les Japonais bombardent Darwin et menacent l'Australie. 95 enfants aborigènes de la « Génération volée » et les 3 jeunes Missionnaires qui les ont en charge sont pris au...
[singlepic id=1624 w=320 h=240 float=right] 57 MN AUSTRALIE - 2011 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION Jeni MACMAHON PRODUCTION Creative director Ce documentaire relate l'histoire du dernier massacre d'Aborigènes en Australie. 85 ans sont passés depuis cet épisode douloureux du passé de l'Australie centrale. Ce film montre comment à Coniston une tuerie en masse...
[singlepic id=1623 w=320 h=240 float=right] 90 MN AUSTRALIE - 2012 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION Olivier Pollet PRODUCTION Fourth World Films Après des décennies de pêche excessive, l'industrie mondiale du thon s'installe aujourd'hui dans les eaux de Papouasie-Nouvelle-Guinée. Dans les années 1950, cette industrie pêchait 400 000 tonnes de thon par an ;...
[singlepic id=1622 w=320 h=240 float=right] 52 MN POLYNESIE FRANCAISE - 2012 VERSION Française sous-titrée en anglais RÉALISATION Christine Bonnet Jean-Philippe Desbordes PRODUCTION Mano a Mano/Archipels Productions/Polynésie 1ère En 1960, Bernard Ista était ingénieur et entrait au Commissariat à l'Energie Atomique (CEA) de Papeete. De 1960 à 1995, il a filmé tous les essais nucléaires pratiqués à...
[singlepic id=1620 w=320 h=240 float=right] 52 MN NOUVELLE-ZÉLANDE - 2011 VERSION Anglaise sous-titrée en français RÉALISATION Tearepa Kahi PRODUCTION Monsoon Pictures International Dans les années 60, un jeune photographe, Allan Baldwin, voyage à travers Aotearoa. Son appareil capture la magie de nombreux visages de personnes âgées, surtout des Kuia, mamas pleines de sagesse dont le...
[singlepic id=1261 w=320 h=240 float=right] The committee for the pre-selection of FIFO documentaries is in a mad rush. For several weeks now and with a few more days left to go, they have been watching films sent by directors to compete in the 10th FIFO. So...
[singlepic id=1619 w=320 h=240 float=right] Le comité de présélection des documentaires du FIFO est en plein rush. Depuis plusieurs semaines et encore pour quelques jours, ils visionnent les films envoyés par les réalisateurs pour concourir à la 10ème édition du FIFO. A l’heure actuelle, plus d’une...
Depuis maintenant 7 ans, le FIFO vit tout au long de l’année en se déplaçant dans les archipels polynésiens à la rencontre des publics, jeunes et moins jeunes. Une opération à laquelle l’équipe du FIFO tient tout particulièrement, car elle voit la magie du documentaire...
For 6 years FIFO has infiltrated the whole year by visiting Polynesian archipelagos meeting the public, young and old alike. This is an operation which the FIFO team is very attached to, as the magic of documentary captures the audience. The populations of Taravao and...
In order to promote FIFO regionally, maintain contacts and discover new documentaries, the FIFO team met with Australian and New Zealand audiovisual professionals. Eliane Koller was the representative for AFIFO during this mission with promising results. You have just returned from a visit to Australia...
Pour promouvoir le FIFO dans la région, nouer des contacts et découvrir de nouveaux documentaires, l’équipe du FIFO est partie à la rencontre des professionnels de l’audiovisuel australiens et néo-zélandais. Eliane Koller était la représente de l’AFIFO lors de cette mission au bilan prometteur. Tu reviens...
[singlepic id=1259 w=320 h=240 float=right] Each year, FIFO’s visuals are an important marker for the festival. They materialize the event’s soul and contents in the public mind. They are fundamentally important for the organisers who must, through these visuals, communicate the values that FIFO represents and...
[singlepic id=1617 w=320 h=240 float=right] Chaque année, le visuel du FIFO est un marqueur important du festival. C’est lui qui va matérialiser, dans l’esprit du public, l’âme et le contenu du l’événement. Une étape primordiale pour les organisateurs qui doivent, à travers ce visuel, communiquer les...
« Cabourg », comme on l’appelle en résumé, ou le Festival du Film de Cabourg, journée Romantique , est un événement professionnel et grand public qui fait la part belle au cinéma d’amour. Un rendez-vous que plus de 10 000 visiteurs courtisent chaque année depuis 26 ans,...
SAMEDI 26 mai 10h Temps de mémoires, temps de colères/ Le Vauban salle 1 Animé par Emmanuelle Dancourt. Avec : Alan Duff, Patricia Grace, Déwé Gorodé. 10h30 Tatouages du monde/ L’Île aux trésors avec Isa Artur 12h Captain Cook/ Théâtre Chateaubriand 14h Dans le grand tout du monde/ Café Littéraire Animé par Maette...
From the 26th to 28th May, FIFO will be in Saint Malo for the Etonnants Voyageurs Festival. 13 films selected in Tahiti, including ‘Murundak Songs of Freedom’ by Rhys Graham and Natasha Gadd which won the Grand Prix 2012, will be screened in the City...
Du 26 au 28 mai, le FIFO débarque à Saint Malo pour le festival Etonnants Voyageurs. 13 films sélectionnés à Tahiti, dont le grand Prix 2012 « Murundak Songs of freedom » de Rhys Graham et Natasha Gadd, seront projetés dans la cité des corsaires pour illustrer...
[singlepic id=1616 w=320 h=240 float=right] Genre : Documentaire australien Durée : 78 mn - VF Réalisateur : Bentley Dean et Martin Butler Production : Contact Film « Contact », c’est l’incroyable documentaire des Australiens Bentley Dean et Martin Butler, qui nous fait découvrir l’histoire de Yuwali. Cette Aborigène du peuple...
The ninth edition of FIFO attracted increased interest, evident in its attendance rate and content. The Festival is now a recognised and awaited event, locally as well as within the Oceanic region. The ever-increasing attendance at the screenings, as well as the abundance of the...
La neuvième édition du FIFO a connu un succès accru, aussi bien dans sa fréquentation que dans son contenu. Le Festival est désormais un événement reconnu et attendu, aussi bien au plan local qu’au niveau de la région océanienne. La fréquentation croissante dans les salles,...
The jury chairman of the Pacific International Documentary Film Festival 2012 discusses his team’s choices and the highlights of this 9th edition. As for Elie Chouraqui, he really wants to be jury chairman for FIFO forever. What is your view of FIFO now that you have...
The different FIFO prizes were awarded at the closing ceremony in a relaxed and friendly atmosphere on Friday 10th February at the Maison de la Culture’s Grand Theatre, ending this 2012 competition, which in everyone’s opinion was a very good year. Straight after the henceforth famous...