LA TRIBU DE L’INVISIBLE 56 min – Nouvelle Calédonie – 2016 Version française sous-titrée en anglais Réalisation Emmanuel Desbouiges & Dorothée Tromparent Production Foulala/Grand Angle Productions Résumé FR : Entre sourires entendus et sérieux garanti, divers lutins, les mwakhney, les kavere et autres maudis habitants de lieux plus ou moins interdits existent en Nouvelle...
HOW BIZARRE, THE STORY OF AN OTARA MILLIONNAIRE 52 min – New Zealand – 2014 Version anglaise sous-titré en français Réalisation Stuart Page Production Big Pictures Ltd/Tinopai Film Ltd Résumé : Black music in New Zealand: Otara, a poor neighbourhood in the city of Auckland, gave birth to a duo called ironically OMC...
BONS BAISERS DE MORUROA 52 min – France – 2016 Version tahitienne et française sous-titrée en français et en anglais Réalisation Larbi Benchiha Production Jean-François Aumaitre et France Télévisions Résumé : The nuclear testing on Moruroa and its consequences: veterans talk of their pride and also their ignorance at the time of the...
BEAUTÉ FATALE 52 min – France/Wallis & Futuna – 2016 Version française et wallisienne sous-titrée en anglais et en français Réalisation Mélanie Dalsace Production GB Prod/Lodge Productions/Nc 1ère/Wallis & Futuna 1ère Résumé : What is beauty? The criteria are not the same in different cultures nor at different times. In Wallis and Futuna,...
ALORS ON DANSE 52 min – Polynésie Française – 2016 Version française sous-titrée en anglais Réalisation Jacques Navarro-Rovira Production Oceania Films/Beau Geste/Polynésie 1ère Résumé : Two dancers come to Tahiti to give a 3 weeks masterclass where dance becomes therapy for a group of reduced mobility persons. A contemporary dance choreographer and a...
100 TIKIS 45 min – American Samoa/USA – 2016 Version anglaise et langues variées sous-titrée en français Réalisation Dan Taulapapa McMullin Production Dan Taulapapa McMullin Résumé ANG : Oceanian images in abundance: chaotic, ironic, giddy and full of significance. Between imagination and hallucination, amidst memories kind and cruel, is born disillusion and laughter and...
FIFO 2017 : un jury d’exception Depuis le début, le festival a eu la chance d’accueillir des présidents du jury prestigieux tels que Hervé Bourges, Laure Adler, Pierre-Henri Deleau, Florence Aubenas, Stéphane Martin, Véronique Cayla, Luc Jacquet, Elie Chouraqui, Greg Germain, Jan Kounen et Abderrahmane Sissako. L’amitié...
FIFO 2017 : identité, partage et découvertes L’organisation du FIFO 2017 est heureuse de vous présenter sa sélection. Cette année, 142 films ont été inscrits pour le festival, parmi lesquels 128 films correspondant aux critères de sélection ont été visionnés et évalués par le comité de sélection de...
WOSERA JUSTICE 16 min – Papua New Guinea – 2015 Version tok pisin sous-titrée en anglais et en français Réalisation Verena Thomas Production Centre Social and Creative Media, University of Goroka Résumé : Au Sepik, en Papouasie Nouvelle Guinée, la société traditionnelle a dérivé vers des violences surtout envers les femmes. Wosera Justice...
WAKA HUIA – THE TALE OF A MĀORI ‘BODY-SNATCHER’ 29 min 15 – New Zealand – 2016 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Mana Epiha Production Scottie Productions Résumé FR : Le « vol de corps » est une tradition, une coutume māori qui traduit un certain sens de l’ordre. Joe Boss Poterne Tipene raconte comment...
VOYAGE : INTO THE DEPTHS OF KANALOA 62 min – Hawaii – 2015 Version anglaise et hawaiienne sous-titrée en français Réalisation Ruben Carillo Production Carillo Digital Inc/Halau Holomoana Résumé FR : Le voyage initiatique de 14 étudiants hawaïens sur un yacht à voile. Menés par Bonnie Kahape’a-Tanner, les adolescents se sont préparés à cette...
THE ROOTS OF ‘ULU 36 min – USA – 2016 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation John Antonelli Production Quazi Films, Mill Valley Film Group Résumé FR : The Roots of ‘Ulu transporte le spectateur à bord de pirogues traditionnelles polynésiennes qui ont amené l’arbre à pain de Tahiti jusqu’à Hawaï. Le film s'engage...
PŪTAHI KOTAHITANGA 35 min – Polynésie Française – 2016 Version française et anglaise sous-titrée en anglais et en français Réalisation Are Raimbault Production KE'A Concepts & Productions Résumé FR : Le sujet de ce documentaire tourné en Nouvelle Zélande est un rassemblement d’artistes océaniens et d’étudiants d’art du Pacifique. Venus de Tahiti, Aotearoa, Tonga,...
MOBILITÉ QUÉBEC : LES DÉFIS DE LEILA 56 min – Nouvelle Calédonie – 2015 Version française Réalisation Dominique Roberjot et Christine Della-Maggiora Production Latitude 21 Pacific/Canal+ Calédonie Résumé FR : Leila, jeune Calédonienne, décide de partir faire des études en Génie Civil au Québec. 5 autres « Calédos » partagent le même programme subventionné par le...
LE PARADIS SOLAIRE DES TOKELAU 44 min – Tokelau/New Zealand/Hong Kong/Germany – 2015 Version française Réalisation Ulli Weissbach Production Pacifica Productions Ltd Résumé FR : Tokelau est un pays insulaire du Pacifique, un protectorat de la Nouvelle Zélande formé de 3 petits atolls isolés dont la culture polynésienne est restée traditionnelle. mais Tokelau a...
FADING SANDS 30 min – Australie – 2016 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Stephen Limkin Production Light Studios/World Vision Solomon Islands Résumé FR : Quelque chose est en train de changer dans le Pacifique. Le niveau des marées monte, les récoltes manquent, les tempêtes sont plus violentes et plus fréquentes, les bords de...
AMERICAN SOIL, CHAMORRO SOUL 24 min – Guam/USA – 2015 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Jessica Peterson Production Jessica Peterson Résumé FR : « American soil, Chamorro soul » révèle ce que la culture moderne du peuple Chamorro, le peuple autochtone de Guam, signifie aujourd’hui dans cette île américaine.Trois générations démontrent l’existence d’une renaissance culturelle dans...
ADORN : THE HERSTORY OF PACIFIC ISLAND HAIR 32 min – New Zealand – 2016 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Lisa Taouma Production Tiki Productions Résumé FR : Les cheveux des Îliennes représentent la beauté dans le regard des habitants du monde, mais ils ont encore plus de sens pour les femmes du Pacifique....
THE FAMILY 98 mins – Australia – 2016 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Rosie Jones Production Anna Grieve, Big Stories Co Résumé FR : En Australie, une enquête ravageuse sur une Église de triste notoriété et sur les cicatrices qu’elle a laissées aux témoins. Anne Hamilton-Byrne était belle, charismatique, délirante et très dangereuse....
TE REO TUMU – LA LANGUE MATERNELLE 52 min – Polynésie Française/France – 2016 Version française Réalisation Cybèle Plichart Production Polynésie 1ère Résumé : En Polynésie Française, beaucoup de gens ne parlent plus les langues polynésiennes (7 en tout). Même la langue commune, le tahitien, perd du terrain face au français, langue de...
TEP TOK – READING BETWEEN OUR LINES 59 min – Australia – 2015 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Julia Mageau Gray Production Sunameke Productions Résumé : En Papouasie-Nouvelle Guinée les tatouages couvraient la peau des Anciennes. Ces marques étaient un rappel visuel à l’importance des femmes dans l’équilibre de la vie traditionnelle....
SUR LES TERRES DU ROI NICK 54 min 27 – France – 2016 Version française Réalisation Eric Beauducel Production EKLA Production Résumé : Le roi Nick est le nickel, le minerai impérial de la Nouvelle Calédonie. De sa découverte en 1863 par Jules Garnier à aujourd’hui, dans ce documentaire, tout sur le nickel,...
SONS OF HĀLAWA 56 min – USA – 2015 Version anglaise sous-titrée en français Réalisation Matt Yamashita Production Quazifilms Résumé : La vallée de Hālawa, à Molokai, est une des plus anciennes installations humaines de Hawaii. Pilipo est le dernier de l’ancienne génération à vivre dans cette vallée isolée. Il a choisi...
PAROLES DE TAPA 54 min – France – 2015 Version française Réalisation Hélène Guiot Production Société des Océanistes Résumé FR : Le tapa est l’une des créations les plus révélatrices des cultures du Pacifique. Dans cette étoffe océanienne faite d’écorce battue s’inscrivent des savoirs ancestraux, des gestes immémoriaux, l’histoire des rapports sociaux. Il est...
‘ORI TAHITI AU PAYS DU SOLEIL LEVANT 52 min – Polynésie Française – 2016 Version française Réalisation Philippe Sintes Production Bleu Lagon Productions Résumé FR : Le ’ori tahiti est pour les Tahitiens une part d’eux-même, de leur âme. C’est un art et plus encore. Aujourd’hui cet art rayonne au Japon où de nombreuses...