Idodo
Summary : A legend from Papua New Guinea tells the story of how reef fish got their beautiful colors. Film details : 2022 – Switzerl...
Continuer à lire
Idodo
Résumé : Une légende de Papouasie-Nouvelle-Guinée raconte comment les poissons de récifs ont obtenu leurs belles couleurs. Détails d...
Continuer à lire
Woven
Summary : An indigenous weaver struggles to complete a coconut leaf basket in a city that’s forgotten its roots. Film details : 2024...
Continuer à lire
Woven
Résumé : Un tisseur autochtone peine à terminer le tressage d’un panier en palmes de cocotier dans une ville qui a oublié ses racine...
Continuer à lire
Maunga Cassino
Summary : World War II, a Māori soldier and an Italian deserter cooperate to survive and confront their identities, languages and di...
Continuer à lire
Maunga Cassino
Résumé : Seconde guerre mondiale, un soldat māori et un déserteur italien coopèrent pour survivre et confrontent leurs identités, le...
Continuer à lire
Marahoro
Summary : Marahoro is 15. He finds in an ancient holler from Rapa Nui the strength to confront his father and pursue his calling fro...
Continuer à lire
Marahoro
Résumé : Marahoro, 15 ans, trouve dans les chants et danses de Rapa Nui la force d’affronter son père pour répondre à l’appel de la...
Continuer à lire
Te Pito o Te Henua (The Navel of the World)
Summary : An indigenous community on the most remote inhabited island in the world prepares to host its most important annual celebr...
Continuer à lire
Te Pito o Te Henua (The Navel of the World)
Résumé : La communauté autochtone de l’île de Pâques se prépare à des célébrations culturelles annuelles, renforçant leur attachemen...
Continuer à lire
Mauri Moana
Summary : Beneath the waters of Aotearoa, Great Barrier Island, a toxic algae silently spreads, threatening the life force of the mo...
Continuer à lire
Mauri Moana
Résumé : Sur l’île de la Grande Barrière, en Nouvelle-Zélande, une algue toxique se propage silencieusement, menaçant l’équilibre vi...
Continuer à lire
Power to Country
Summary : Power to Country is an intimate portrait of Garrwa woman Shirley Simon, displaced by global shifts in climate and a lack o...
Continuer à lire
Power to Country
Résumé : Power to Country est un portrait intimiste Shirley Simon, femme aborigène de la communauté Garrwa. Une communauté déplacée...
Continuer à lire
Tū Tonu – Still Standing
Summary : Expert tree climber Zane Wedding finds himself at a crossroads, knowing that standing up for what’s right might mean sacri...
Continuer à lire
Tū Tonu – Still Standing
Résumé : Zane Wedding, expert en escalade d’arbres, se trouve à la croisée des chemins : faire ce qui est bien ou sacrifier ce qu’il...
Continuer à lire
Dear Aloha
Summary : In the United States, Diasporic Native Hawaiians reveal how aloha sustains them amidst distance, loss, and longing. Meanwh...
Continuer à lire
Dear Aloha
Résumé : Aux États-Unis, la diaspora hawaïenne révèle comment le concept du aloha est un soutien pour faire face à la distance et au...
Continuer à lire
Hifi Ulu
Summary : As his tenth birthday approaches, Luka prepares for a significant Niuean rite of passage. The ceremony becomes a catalyst...
Continuer à lire
Hifi Ulu
Résumé : À l’approche de son dixième anniversaire, Luka se prépare pour un important rite de passage niuéen. La cérémonie cristallis...
Continuer à lire
Le tressage une alternative au plastique
Summary : Weaving is a knowledge passed on from mothers to daughters, part of the identity of the Polynesians.While the weavers comp...
Continuer à lire
Le tressage une alternative au plastique
Résumé : Le tressage est un savoir-faire transmis de mère en fille, indissociable de l’identité des Polynésiens.Si les tresseuses ri...
Continuer à lire
Armea
Summary : Through music and dance, Rotuman artists work with their elders to create new ceremonies and to revitalize stories of land...
Continuer à lire
Armea
Résumé : Par la musique et la danse, des artistes de Rotuma travaillent avec leurs aînés pour créer de nouvelles cérémonies et revit...
Continuer à lire
The Man Outside
Résumé : A young woman’s life turns into a nightmare when she realises her ex-boyfriend is stalking her. As his actions grow increas...
Continuer à lire
The Man Outside
Résumé : La vie d’une jeune femme se transforme en cauchemar quand elle réalise que son ex-petit ami la traque. Alors que ses action...
Continuer à lire
Ura, sauver l’oiseau sacré des Australes
Summary : In Rimatara, French Polynesia, the ‘ura almost disappeared. Through community mobilization and a strict conservation progr...
Continuer à lire
Ura, sauver l’oiseau sacré des Australes
Résumé : À Rimatara, le ‘ura a failli disparaître. Grâce à une mobilisation de la population et à un programme de conservation très...
Continuer à lire
Tuan Ta Pesao
Summary : Ambrym Island, in the Vanuatu archipelago, Melanesia. Two local graphic practices are presented: drawings continuous line...
Continuer à lire
Tuan Ta Pesao
Résumé : Île d’Ambrym, dans l’archipel de Vanuatu, en Mélanésie. Deux pratiques graphiques locales sont présentées : les dessins tra...
Continuer à lire
The Unlikely Knight
Summary : Robert Martin was born brain damaged, labelled a ‘retard’, abandoned by a mother, raised in institutions where he was abus...
Continuer à lire
Takeout Kids: Lauren
Résumé : Lauren, 16 ans, vendeuse de donut la nuit, lycéenne le jour. Sous la pression croissante de l’école, de sa famille et de so...
Continuer à lire
Takeout Kids: Lauren
Summary : 16yo Lauren is a doughnut slinger by night and high school student by day. When we meet her, mounting career pressure from...
Continuer à lire
The Unlikely Knight
Résumé : Robert Martin est né avec des lésions au cerveau, considéré comme attardé, abandonné par sa mère, placé en institution où i...
Continuer à lire
Te ta’i hōho’a – The Image of the Sound
Summary : Tahitian musician Jean-Yves, loses his right leg because of diabetes. Despite the challenges, he clings to his passion and...
Continuer à lire
Te ta’i hōho’a – The Image of the Sound
Résumé : Jean-Yves, musicien tahitien, perd sa jambe droite à cause du diabète. Malgré les épreuves, il s’accroche à sa passion et r...
Continuer à lire
Te Hokinga Mai – the return
Summary : New Zealand, Tane dreamed about the bright lights of the big city, growing up on his traditional tribal lands. Once there,...
Continuer à lire
Te Hokinga Mai – the return
Résumé : En Nouvelle-Zélande, en grandissant sur ses terres ancestrales, Tane rêvait des lumières de la ville. Une fois sur place, l...
Continuer à lire
Still We Rise
Summary : Autralia, 1972. A year of protest and revolutionary change for First Nations people – activists erect an Aboriginal Tent E...
Continuer à lire
Still We Rise
Résumé : Australie, 1972. Une année de protestation et de changement pour les Premières nations australiennes : des activistes érige...
Continuer à lire
Standing Above the Clouds
Summary : When the massive Thirty Meter Telescope is proposed to be built on Mauna Kea, an uprising of kiaʻi (protectors) in Hawaiʻi...
Continuer à lire
Standing Above the Clouds
Résumé : Lorsque l’on propose de construire le gigantesque télescope de trente mètres sur Mauna Kea, un soulèvement des kiaʻi(protec...
Continuer à lire
One Mind, One Heart
Summary : When an historic Yirrkala bark petition is found in Derby, Western Australia, the community leads its journey home. The re...
Continuer à lire
One Mind, One Heart
Résumé : Lorsqu’un traité historique écrit sur de l’écorce de Yirrkala est retrouvée à Derby, en Australie occidentale, la communaut...
Continuer à lire
Metal Pacifique – La mélodie de l’enfer au paradis
Summary : Immersion in Polynesian Metal music. Since the 90s, the style has made its way to become popular, although marginal in its...
Continuer à lire
Metal Pacifique – La mélodie de l’enfer au paradis
Résumé : Immersion dans la musique Metal Polynésienne. Depuis les années 90, le style a fait son chemin pour devenir populaire, bien...
Continuer à lire
Maisuka – Diabetes the Silent Killer
Summary : Maisuka, the sugar disease… The documentary looks at the pervasiveness of the Diabetes epidemic among Pasifika people in A...
Continuer à lire
Maisuka – Diabetes the Silent Killer
Résumé : Maisuka, la maladie du sucre… Le film examine la prévalence de l’épidémie de diabète, omniprésent dans les commuautés insul...
Continuer à lire
Les héritiers de la Monique
Summary : Seventy years after the biggest maritime disaster in New Caledonia, heirs to the shipwreck decide to transform the drama i...
Continuer à lire
Les héritiers de la Monique
Résumé : Soixante-dix ans après le plus grand désastre maritime de Nouvelle-Calédonie, des héritiers du naufrage décident de transfo...
Continuer à lire
French 
English